Dictionnaires et liens pour la recherche des mots

Membre De Babylon
Un Logiciel pour Traducteurs
Logiciel de Traduction et Dictionnaire
Testé et approuvé par tous les traducteurs dans le monde


Italien
http://www.demauroparavia.it
http://dizionari.corriere.it
http://www.garzantilinguistica.it

Français
http://dictionnaire.reverso.net/francais-italien
http://dictionnaire.reverso.net/italien-francais
http://www.garzantilinguistica.it
http://dizionari.corriere.it
http://www.linternaute.com
http://www.lexilogos.com
http://www.juripole.fr (Droit)
http://www.dictionnaire-commercial.com (Commercial)
http://www.juritravail.com (Lexique du travail)

Anglais
http://www.wordreference.com
http://www.garzantilinguistica.it
http://dizionari.corriere.it
http://www.oxfordparavia.it
http://www.websters-online-dictionary.org
http://www.macmillandictionary.com

Allemand
http://dizionari.corriere.it
http://www.dict.cc
http://www.frasi.net
http://www.e-woerterbuch.de
http://odge.de

Espagnol
http://www.elemadrid.com
http://www.spanishdict.com (Espagnol, Anglais)

Toutes les langues del’Unione Européenne
http://iate.europa.eu

Dictionnaires et glossaires dédiés à des sujets particuliers consultables sur internet –
Ce liste nait uniquement de l’expérience de travail personnelle, il n’est pas exhaustif et est fourni dans le total respect des droits d’auteur des auteurs des sites web mentionnés, avec le seul but d’aider la recherche terminologique sur le réseau. Nous n’assumons aucune responsabilité au sujet de la exactitude des contenus des dictionnaires et glossaires

http://bab.la/ (Glossaires en langues diverses)
http://spazioinwind.libero.it/corradoc/dizion.htm (Glossaire sur le Champagne)
http://www.utlcairo.org/glossario/glossarioA-D.htm (Glossaire Italian-Anglais des mots utilisés dans le commerce et la finance)
http://www.oppo.it/utilita/dizionario_condotte.htm (mots utilisés dans l'hydraulique)
http://www.accurapid.com/journal/e_iglossary.htm (glossaire sur la finance et le commerce Anglais-Italien)
http://www.inaassitalia.it/iaportal/GestGlossarioVis.do?ricercaPer=a (glossaire sur la terminologie des assurances Italien-Anglais)
http://www.ehiweb.it/glossario/index.php (Glossaire de terminologie WEB et ICT (532 mots))
http://www.english-to-french-translation.com (dictionnaires de droit Anglais, Français )
http://www.mmwtranslations.com
"http://www.cinematografo.glauco.it (terminologie du cinema Anglais, Italien)
http://www.mercksource.com (glossaire médical Anglais)
http://www.polimoda.com (vêtements Anglais, Italien )
http://www.marketinginformatico.it (marketing)
http://www.lse.co.uk (finance Anglais)
http://glossario.freeonline.it (informatique Anglais, Italien)
http://www.guidapc.com (informatique Anglais, Italien)
http://www.itiomar.it (glossaire technique multilingue Italien, Français, Anglais, Allemand, Espagnol)
http://www.glossario.iaconet.com (glossaire technique financier)
http://www.proz.com (glossaires Kudoz dediés aux plusieurs sujets)
http://www.havuz.org (glossaire sur les piscines)
http://www.dizionarioinformatico.com (informatique)
http://silmaril.ie (recherche acronymes)
http://www.investopedia.com (finance Anglais)
http://www.salus.it (terminologie médicale Italien, Anglais)
http://www.logos.it (portail multilingue pour la recherche de terminologie)
http://encarta.msn.com
http://www.titanpoker.com (poker)
http://scientifico.pneumonet.it (terminologie médicale générale)
http://www.performancetrading.it (économie et finance)
http://www.thefreedictionary.com
http://www.maurofornasari.com (dictionnaire de la nautique Italien, Anglais)
http://www.sdb.org (terminologie religieuse Italien, Anglais)
http://www.answers.com
http://www.tenaris.com (métaux Italien, Anglais)
http://www.sergiorusso.it (glossaire dedié aux bâtiments Italien)
http://www.key-to-steel.com (métallurgie Anglais, Italien)
http://www.populus.it (part1) - http://www.populus.it (part2) (terminologie du bois Italien, Anglais, Français, Allemand)
http://www.africa-nice.com (dictionnaire technique Anglais, Italien)
http://www.de-it.ch (“Vieux dictionnaire du béton” – mots utilisés dans les années ’70, Allemand, Italien)
http://www.xpm.it (terminologie pour la gestion des projets Italien, Anglais et vice versa)